Übersetzung von „befinden“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Fragen Sie die Schüler, was sich hinter dem Fluss und den Bäumen befindet.

Lad eleverne finde frem til, hvad der er bag ved floden og træerne på billedet.

Wir befinden uns selbst in der Dämmerung unserer Zivilisation.

Vi befinder os nu i vor civilisations tusmørke.

Es scheinen sich jedoch einige Gerüchte im Umlauf zu befinden.

Men der findes tilsyneladende et hav af myter.

Der Persische Golf befindet sich zwischen dem Iran und der Arabischen Halbinsel.

Den Persiske Bugt befinder sig mellem Iran og Den Arabiske Halvø.

Außerdem bist du meine Freundin und dein Befinden ist mir wichtig.

Desuden er du min kæreste, og jeg går op i dit helbred.

Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.

Lægebehandlingen har kun forværret min mands tilstand.