Übersetzung von „beherrschend“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Der Fonds verfüge auch nicht über eine beherrschende Stellung im Sinne von Artikel 86 des Vertrages.

Fonden har heller ikke en dominerende stilling som omhandlet i traktatens artikel 86.

Schnell expandierende Unternehmensdienstleistungen beherrschen bereits das produzierende Gewerbe.

Hurtigt voksende erhvervstjenester spiller allerede en fremtrædende rolle inden for fremstillingsindustrien.

„Man könnte den Mechanismus eigentlich als politisches Instrument betrachten, das es Regenten ermöglichte, ihre Untertanen zu beherrschen.

„Mekanismen kan også tænkes at være et politisk redskab hvormed de herskende kunne bevare magten over deres undersåtter.