Übersetzung von „bewilligen“ aus dem Deutsch ins Dänisch
at bevilge, bevilge, samtykke sind die besten Übersetzungen von „bewilligen” aus dem Deutsch ins Dänisch.
(einen) Haushaltstitel einrichten (erstellen / anlegen / erzeugen...) für [..]
-
at bevilge
verbBeabsichtigt die Kommission, auch weiterhin Beihilfen für die schwedische handwerkliche Küstenfischerei zu bewilligen?
Agter Kommissionen ogsaa fortsat at bevilge stoette til svensk kystfiskeri fra mindre fartoejer?
-
bevilge
verbDann ist auch selbstverständlich, dass wir mehr Geld bewilligen müssen, wenn es besser läuft.
Nu da det fungerer bedre, er det også en selvfølge, at vi skal bevilge flere penge til det.
-
samtykke
verbDie PRV legt die Vertragsbedingungen fest, die die Bewerber annehmen müssen, wenn eine Finanzhilfe für ihren Vorschlag bewilligt wurde.
I partnerskabsrammeaftalen fastlægges de kontraktmæssige krav og betingelser, som ansøgere skal give deres samtykke til, hvis deres forslag bliver taget i betragtning til støtte.
-
tillade
verbIn diesem Fall entschied der Oberste Gerichtshof Brasiliens, die Auslieferung von Battisti zu bewilligen.
I denne sag besluttede den brasilianske højesteret at tillade udlevering af Battisti.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " bewilligen " in Dänisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Bewilligen" im Wörterbuch Deutsch - Dänisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Bewilligen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.