Übersetzung von „bremsen“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Wurde vorgesehen, irgendeine Maßnahme zu ergreifen, mit der die etwaigen Zollerhöhungen gebremst werden?

Er der planer om at vedtage foranstaltninger for at bremse eventuelle forhøjelser af toldsatserne?

Doch die Strukturfonds haben dazu beigetragen, diese Entwicklung zu bremsen.

Imidlertid har strukturfondene bidraget til at bremse denne proces.

Sie war gar nicht zu bremsen, wenn sie erst mal in Fahrt war.

Du kunne ikke stoppe hende når hun kom I gang.

Während des Bremsens darf die aufgrund eines Bremsbefehls eingestellte Bremskraft durch diese Einrichtung nicht verändert werden.

Under bremsning må denne anordning ikke ændre den bremsekraft, der iværksættes af en bremseordre.