Übersetzung von „demnach“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Das gemeinschaftliche Einschreiten zeugt demnach von einer gewissen Schnelligkeit.

Fællesskabets handlen vidner således om en vis hurtighed.

Im Prinzip müsste dieses Problem demnach lokal, das heißt durch das zuständige Flughafenorgan, gelöst werden.

I princippet bør dette problem derfor løses lokalt, det vil sige af lufthavnsmyndighederne.

Die beiden Ausdrücke „langmütig“ und „langsam zum Zorn“ sind demnach synonym, das heißt sinnverwandt.

De to udtryk, „langmodig“ og „sen til vrede“, har altså samme betydning.

Die Destillationsmaßnahmen betreffen demnach 70 % der Erzeugung, davon hat im Durchschnitt jeweils ein Drittel eine Unterstützung erhalten.

Destillationsforanstaltningerne vedroerer saaledes 70 % af produktionen, og deraf er der blevet ydet stoette til gennemsnitligt en tredjedel.