Übersetzung von „erbarmungslos“ aus dem Deutsch ins Dänisch

„Das Problem ist nicht, daß die jungen Leute ignorant, mißtrauisch, erbarmungslos oder treulos sind“, meinte Professorin Sommers.

„Det er ikke fordi de unge er uvidende, mistroiske, grusomme eller illoyale,“ siger professor Sommers.

Ich möchte unsere Kollegen daran erinnern, daß ich heute abend erbarmungslos vorgehen muß, damit wir im Zeitplan bleiben.

Jeg minder kollegerne om, at jeg bliver nødt til at være nådesløs i aften for at holde tidsplanen.

Hitler hätte kaum noch erbarmungsloser sein können, als er es war.

Det ville have været vanskeligt for Hitler at have været mere ubarmhjertig end han var.

Die Statistiken weisen erbarmungslos darauf hin, dass jedes Jahr 10 % von ihnen sterben.

Ifølge de ubønhørlige statistiske data falder antallet med 10 % om året.