Übersetzung von „erwachen“ aus dem Deutsch ins Dänisch
vågne, vågn op, at vågne op sind die besten Übersetzungen von „erwachen” aus dem Deutsch ins Dänisch.
wach (werden) [..]
-
vågne
verbAufhören zu schlafen.
Als Gregor Samsa an diesem Morgen in seinem Bett erwachte, fand er sich in einen hässlichen Deutschen verwandelt.
Da Gregor Samsa denne morgen vågnede i sin seng, fandt han sig forvandlet til en hæslig tysker.
-
vågn op
verbAufhören zu schlafen.
Ich erinnere mich aus dem Koma erwacht zu sein.
Jeg husker at vågne op fra en koma.
-
at vågne op
verbIch erinnere mich aus dem Koma erwacht zu sein.
Jeg husker at vågne op fra en koma.
-
vække
Wir brauchen diese Feeds, um ihn erwachen zu lassen.
Vi skal bruge signal for at vække.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " erwachen " in Dänisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
opvågnen
masculine, feminineWelch ein unsanftes Erwachen erwartet einige, die sich auf eigene Füße stellen!
Hvilken brat opvågnen for dem når de så flytter hjemmefra og skal klare sig selv!
-
opvågning
masculine, feminineDer Tod ist bloß ein Schlaf, auf den das herrliche Erwachen am Morgen des ewigen Seins folgt.
Døden, som kun er en søvn, efterfølges af en herlig opvågning i en evig sfæres morgen.