Übersetzung von „freigeben“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Die Sicherheitsleistungen, die den endgültigen Zoll übersteigen, werden freigegeben.

Den del af den stillede sikkerhed, der overstiger disse beloeb, frigives.

Das ist die Institution, die die Gelder freigibt, und die daher die nötigen Kontrollen durchführen sollte, bevor sie dies tut.

Det er den institution, der frigiver pengene, og som derfor bør gennemføre de nødvendige kontroller, inden den gør det.

Sie wollen nicht mal seine Leiche freigeben, so dass ich ihn ordentlich begraben kann.

De vil ikke frigive hans lig, så jeg kan begrave ham ordentligt. Okay?