Übersetzung von „infolge“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Das vorlegende Gericht hält einen Verstoß für möglich, weil infolge der Regelung auch Wechselkursverluste steuerlich nicht berücksichtigt werden.

Den forelæggende ret finder, at der muligvis foreligger en krænkelse, idet der ifølge ordningen heller ikke gives skattefradrag for valutakurstab.

Die Nutzung vieler Metalle und Mineralien ist weniger wegen einer Erschöpfung der Reserven als infolge veränderter Techniken zurückgegangen.

Forbruget af mange metaller og mineraler er snarere blevet mindre på grund af ændret teknologi end på grund af udtømning af forråd.