Übersetzung von „leger“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Ihre Zusagen sind großen Belastungen ausgesetzt, und zwar nicht zuletzt aufgrund der Arbeitsweise in europäischen Strafverfolgungsbehörden, die den Datenschutz bisweilen etwas leger handhaben.

Deres løfter er under stort pres, ikke mindst fra kulturen i de europæiske retshåndhævende myndigheder, som indimellem behandler databeskyttelse noget nonchalant.