Übersetzung von „mischen“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Du hättest wohl eher nicht Whiskey und Jägermeister mischen sollen, was?

At blande whisky og bitter var måske alligevel ikke den mest brillante idé?

Ich überzeugte das Restaurant endlich davon, mir eine Schicht als Barkeeperin zu geben,... also muss ich üben, wie man Getränke mischt.

Tja, jeg overbeviste restauranten om at give mig en bartendervagt, så jeg må øve mig på at mikse drinks.

Er mischte sich in meine Arbeit nicht ein.

Bernie var for smart til at røre mine konti.

Die Stammlösung sollte vorzugsweise durch einfaches Mischen oder Einrühren der Prüfsubstanz in das verdünnungswasser vorbereitet werden.

Den skal helst fremstilles ved simpel blanding eller omrystning af teststoffet med vand.