Übersetzung von „perspektive“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Zudem ist darauf hinzuweisen, dass sich die Perspektiven für die Schwarzmeerregion durch die neuen Mitgliedstaaten dramatisch verändern.

Endvidere er det væsentligt at bemærke, at tiltrædelsen af nye medlemsstater ændrer udsigterne for regionen omkring Sortehavet dramatisk.

Ich möchte jedoch auf eine weitere Perspektive, nämlich die Entwicklungsperspektive verweisen.

Jeg vil imidlertid gerne pege på en andens synsvinkel, nemlig den udviklingsmæssige.

Dann eröffnet sich vor ihm eine andere, strahlendere Perspektive.

Derpå udfolder et nyt perspektiv sig for ham.

Perspektive bedeutet, sich allerdings nicht nur auf finanzielle Zuwendungen zu beschränken.

Perspektiv betyder, at man ikke kun skal begrænse sig til finansielle tilskud.

Dann eröffnet sich vor ihm eine andere, strahlendere Perspektive.

Derpå udfolder et nyt perspektiv sig for ham.

Zudem ist darauf hinzuweisen, dass sich die Perspektiven für die Schwarzmeerregion durch die neuen Mitgliedstaaten dramatisch verändern.

Endvidere er det væsentligt at bemærke, at tiltrædelsen af nye medlemsstater ændrer udsigterne for regionen omkring Sortehavet dramatisk.