Übersetzung von „potenziell“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Eine Delegation zusammenzustellen, wäre offensichtlich schwierig, teuer und potenziell gefährlich.

Det vil uden tvivl være vanskeligt, dyrt og muligvis farligt at sende en delegation.

Dies führt dazu, dass potenziell bedeutende externe Effekte keinen Eingang in die Berichterstattung der Unternehmen finden.

Som følge heraf forbliver oplysninger af potentiel relevans fortsat uden for selskabernes indberetninger.

Bei potenziell explosiven Prüfsubstanzen ist darauf zu achten, dass keine explosionsfördernden Bedingungen geschaffen werden.

I tilfælde af potentielt eksplosive testkemikalier skal der udvises forsigtighed for at undgå forhold, der kan fremkalde eksplosion.