Übersetzung von „rentabel“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Außerdem sind die rentabelsten Einzelhändler und die rentabelsten Standorte für Geldautomaten bereits „vergeben“.

Hertil kommer, at de mest indbringende handlende og de mest indbringende placeringer for pengeautomater ikke længere er tilgængelige.

Desinformation ist ein äußerst wirksames, kostengünstiges – und häufig wirtschaftlich rentables – Instrument zur Einflussnahme.

Desinformation er et magtfuldt og billigt – og ofte økonomisk lukrativt – middel til indflydelse.

Außerdem stehen die von Astra vorgelegten Schätzwerte zu den Kosten, nach denen die Satellitentechnik rentabler ist, im Widerspruch zu den Ergebnissen dieser Untersuchungen.

Endvidere modsiges resultaterne af undersøgelserne af Astras omkostningsoverslag, som viser, at satellitteknologi er mere omkostningseffektiv.

Der Tabakanbau ist jedoch nicht rentabel, so dass die Gefahr besteht, dass er eingestellt wird.

Den er imidlertid ikke tilstrækkelig rentabel og er i fare for at forsvinde.