Übersetzung von „sündig“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Ist die heutige sündige Menschenwelt nicht genauso schlecht, wenn nicht noch schlechter?

Er den nuværende verden af syndige mennesker ikke lige så ond, eller værre endnu?

Er hat sich auch früh zu Tode gefastet, weil Speisen irdisch waren und das Irdische sündig war.

Han fastede sig selv ihjel, fordi mad var verdsligt og verden var syndig.