Übersetzung von „sachgerecht“ aus dem Deutsch ins Dänisch

Dazu ist zu bemerken, dass auch ein anderer fixer Prozentsatz objektiv oder sachgerecht sein könnte.

Dertil skal bemærkes, at også en anden procentsats kunne være objektivt eller sagligt korrekt.

Damit soll angezeigt werden, daß der Test sachgerecht funktioniert, und ähnliche Hemmungsniveaus sollten von Test zu Test erzielt werden.

Den tjener som indikator for, at proeven fungerer ordentligt, og der boer opnaas samstemmende haemningsniveauer fra proeve til proeve.

Die Zahlstelle hat zu überprüfen, ob die Verwaltungsbehörde ihre Aufgaben sachgerecht erfüllt hat und die Ausgabenerklärung ausschließlich rechtmäßige und ordnungsgemäße Ausgaben enthält.

Betalingsorganet skal sikre sig, at forvaltningsmyndigheden har udført sine opgaver hensigtsmæssigt, og at udgiftserklæringen kun omfatter lovlige og formelt rigtige udgifter.