Übersetzung von „widerwillig“ aus dem Deutsch ins Dänisch

modvillig, modstræbende, tilbageholdende sind die besten Übersetzungen von „widerwillig” aus dem Deutsch ins Dänisch.

widerwillig adjective adverb Grammatik

schweren Herzens (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Dänisch Wörterbuch

  • modvillig

    adjective

    Bei einem barschen Vorgesetzten, der übertriebene Forderungen stellt, wird man sich eher widerwillig fügen.

    En overordnet der er streng eller overdrevent krævende, vil kun opnå modvillig lydighed fra dem der står under ham.

  • modstræbende

    adjective

    Sie reagieren auf diese Krise der irischen Fluggesellschaft minimalistisch und widerwillig.

    De er minimalistiske og modstræbende i deres reaktion på det irske luftfartsselskabs krise.

  • tilbageholdende

    adjective

    Wenn uns dieses Recht vorenthalten wird, werden wir weitreichende Durchführungsbestimmungen nur sehr widerwillig billigen.

    Men hvis vi ikke har denne ret, vil vi være meget tilbageholdende med at vedtage vidtrækkende gennemførelsesbestemmelser.

  • tøvende

    adjective

    Daher habe ich diesem Antrag nur widerwillig meine Stimme gegeben.

    Derfor sagde jeg, at jeg tøvende stemte for denne betænkning.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " widerwillig " in Dänisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Widerwillig
+ Hinzufügen

"Widerwillig" im Wörterbuch Deutsch - Dänisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Widerwillig im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Hinzufügen

Übersetzungen von „widerwillig“ im Dänisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory