Übersetzung von „Abschaffung“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Im Getreidesektor ist die Abschaffung der Erstattungen eines der vorgesehenen Zugeständnisse.

Στον τομέα των σιτηρών, η κατάργηση των επιστροφών αποτελεί μια από τις προβλεπόμενες παραχωρήσεις.

die sorgfältige Prüfung aller bestehenden Verträge mit externen Einrichtungen und aller an solche Einrichtungen gezahlten Beihilfen sowie die Abschaffung aller automatischen Vertragsverlängerungen

την ενδελεχή εξέταση όλων των υφισταμένων συμβάσεων με εξωτερικά όργανα και επιδοτήσεις προς αυτά και την ακύρωση όλων των αυτόματων ανανεώσεων συμβάσεων·

Transparenz ist die erste und wichtigste Voraussetzung für die Abschaffung dieser Mißwirtschaft.

H διαφάνεια είναι η πρώτη και σημαντικότερη προϋπόθεση για την εξάλειψη αυτής της κακοδιαχείρισης.