Übersetzung von „Anhalten“ aus dem Deutsch ins Griechisch
Παύση, εξακολούθηση, σταμάτημα sind die besten Übersetzungen von „Anhalten” aus dem Deutsch ins Griechisch.
eines Schiffes
-
Παύση
Das Aufzeichnungssystem wird angehalten.
Παύση του συστήματος καταγραφής.
-
εξακολούθηση
Der Rat beklagt das Anhalten der gegen einzelne Volksgruppen gerichteten Gewaltakte im Kosovo, denen die nicht-albanischen Minderheiten ausgesetzt sind.
Το Συμβούλιο λυπάται για την εξακολούθηση των βιαιοπραγιών εναντίον εθνικών ομάδων στο Κοσσυφοπέδιο, θύματα των οποίων είναι οι μη αλβανικές μειονότητες.
-
σταμάτημα
Es war jedoch schwierig, mit diesem Fahrzeug anzuhalten.
Το σταμάτημα ήταν εν τούτοις πρόβλημα.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Anhalten " in Griechisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
rufen (Taxi) [..]
-
σταματώ
verbDer Lastwagenfahrer dachte jedoch nicht daran anzuhalten und fuhr weiter.
Ο οδηγός του φορτηγού δεν ήθελε να σταματήσει και συνέχισε το δρόμο του.
-
κρατώ
verbDafür kann ich aber wirklich lang die Luft anhalten.
Παρόλα αυτά μπορώ να κρατώ την αναπνοή μου πολύ.
-
παύω
verbIn diesem Fall wird der Lauf der Verjährungsfrist zeitweilig angehalten.
Στην περίπτωση αυτή, η προθεσμία της παραγραφής παύει προσωρινώς να τρέχει.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- ενθαρρύνω
- εξακολουθώ
- πιάνω
- αλτ
- αναστολή
Ausdrücke ähnlich wie "Anhalten“ mit Übersetzungen in Griechisch
-
παρατεταμένος
-
αδιάκοπος · εξακολουθητικός · συνεχής
-
κρατάω την ανάσα μου · κρατώ την αναπνοή μου
-
Σαξονία-Άνχαλτ · Σαξωνία-Άνχαλτ
-
τον σταμάτησε η αστυνομία