Übersetzung von „Apathie“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Es ist diese Form der Apathie, die unser Land von innen zerfrisst.

Αυτή η απάθεια είναι που διαβρώνει την κοινωνία μας από τα μέσα.

Man hört so viel über Apathie, Leute, die sich nicht einmischen wollen.

Υπάρχει τόση αδιαφορία, ο κόσμος φοβάται ν'αναμιχθεί.

Am auffälligsten ist die ausgeprägte Gesichtsstarre oder Deafferenzierung, nicht zu verwechseln, wie wir jetzt wissen, mit Apathie oder Katatonie.

Το πιο εντυπωσιακό είναι η προ - σωπική αδράνεια, η καταληξία οι οποίες δεν πρέπει να συγχέονται με την κατατονία.