Übersetzung von „Assoziation“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Vermutlich werde beim Verbraucher diese Assoziation erweckt, während die ältere Marke ohne jeden Aussagegehalt sei.

Πιθανότατα αυτός θα είναι ο συνειρμός που θα προκληθεί στον καταναλωτή, ενώ, αντιθέτως, το προγενέστερο σήμα δεν έχει κανένα σημασιολογικό περιεχόμενο.

unter Hinweis auf die Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Union,

Έχοντας υπόψη τη σύνδεση των Υπερπόντιων Χωρών και Εδαφών με την Ευρωπαϊκή Ένωση,