Übersetzung von „Eifer“ aus dem Deutsch ins Griechisch
ζέση, ζήλος, θέρμη sind die besten Übersetzungen von „Eifer” aus dem Deutsch ins Griechisch.
Eifer
noun
masculine
Grammatik
Verve (fachsprachlich)
-
ζέση
Diesen Eifer hätte ich von Corvus nicht erwartet.
Δεν περίμενα τόση ζέση από τον Κόρβους.
-
ζήλος
noun masculineUnd dass Ihr Eifer, ihn zu erwischen, vom Chloralhydrat angefacht war.
Και ότι ο ζήλος σου να τον πιάσεις επαυξήθηκε από την ένυδρη χλωράλη που σου έδωσαν.
-
θέρμη
Für Europa geht es um die praktische Wirkung, nicht um ideologischen Eifer.
Αυτό που μετράει για την Ευρώπη είναι τα πρακτικά αποτελέσματα, και όχι η ιδεολογική θέρμη.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- μένος
- μεράκι
- οίστρος
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Eifer " in Griechisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "Eifer“ mit Übersetzungen in Griechisch
-
εκ παραδρομής
-
γεμάτος ζήλο
-
μου ξέφυγε καταλάθος
-
με ανανεωμένο ζήλο
-
κάλλιο αγάλια και καλά παρά γρήγορα και τυφλά · όποιος βιάζεται σκοντάφτει
-
επιδιώκω
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen