Übersetzung von „Eitelkeit“ aus dem Deutsch ins Griechisch

„Handelt nicht aus Selbstsucht oder Eitelkeit! Keiner soll sich über den anderen erheben, sondern ihn mehr achten als sich selbst.

«Μη πράττοντες μηδέν εξ αντιζηλίας ή κενοδοξίας, αλλ’ εν ταπεινοφροσύνη θεωρούντες αλλήλους υπερέχοντας εαυτών.

Eitelkeit und Stolz sind nicht dasselbe, auch wenn beides oft verwechselt wird.

Η ματαιοδοξία και η υπερηφάνεις είναι διαφορετικά πράγματα, αλλά είναι και λέξεις που χρησιμοποιούνται συχνά ως συνώνυμα.

Solche Eitelkeit verdient die Flammen.

Τέτοια φιλαρέσκεια αξίζει να τυλιχτεί στις φλόγες.