Übersetzung von „Emanzipation“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Trotz allem Gerede über die Emanzipation der Frau betrachten viele Männer Frauen immer noch als bloßes Sexualobjekt.

Παρά το λόγο που γίνεται για την απελευθέρωση των γυναικών, πολλοί άντρες εξακολουθούν να θεωρούν τις γυναίκες απλώς ως αντικείμενα σεξουαλικής ικανοποίησης.

Allerdings lässt sich das vielleicht auch mit der weniger verbreiteten Emanzipation der Hutus erklären.

Ωστόσο, αυτό μπορεί να οφείλεται επίσης στο γεγονός ότι η χειραφέτηση μεταξύ των Χούτου ήταν λιγότερο διαδεδομένη.