Übersetzung von „Entlohnung“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Zuwendungen Dritter sollten grundsätzlich nicht auf die Entlohnung angerechnet werden.

Οι συνεισφορές τρίτων δεν συνυπολογίζονται καταρχήν στην αμοιβή.

Die Entlassungsentschädigung umfasst nicht nur die laufende Entlohnung, sondern auch die aufgrund des Vertrags erworbenen Vorteile.“

Η αποζημίωση περιλαμβάνει όχι μόνον τις τρέχουσες αποδοχές αλλά και τα κεκτημένα δυνάμει της συμβάσεως δικαιώματα.»

Ein Vergleich zwischen der Entlohnung in alter Zeit und heute ist nicht ganz einfach.

Μπορεί να είναι δύσκολο να συγκρίνει κανείς τους αρχαίους μισθούς με αυτούς των σύγχρονων καιρών.