Übersetzung von „Fortbestehen“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Auf dem Spiel steht dabei letztlich der Fortbestand des Arbeitsverhältnisses von Herrn Pujante Rivera.

Συναφώς, διακυβεύεται εν τέλει η διατήρηση της εργασιακής σχέσεως του P. Rivera.

Diese Maßnahmen haben sich als wirksam erwiesen und den Fortbestand der landwirtschaftlichen Tätigkeiten sowie deren Ausbau gewährleistet.

Τα μέτρα αυτά απέδειξαν την αποτελεσματικότητά τους και εξασφάλισαν τη συνέχιση και την ανάπτυξη των γεωργικών δραστηριοτήτων.

Es ist anzunehmen, dass dieses Vermögen noch in den kommenden Jahren entsprechend fortbestehen wird.

Προδικάζεται ότι η ικανότητα αυτή θα εξακολουθήσει να υπάρχει σε επαρκή βαθμό και τα επόμενα χρόνια.