Übersetzung von „Franchise“ aus dem Deutsch ins Griechisch

(31) Die Reifenhersteller engagieren sich mehr und mehr direkt im Vertrieb ihrer Produkte, insbesondere durch integrierte Händlernetze und Franchise-Systeme.

(31) Οι κατασκευαστές ασχολούνται, ολοένα και περισσότερο, απευθείας με τη διάθεση των ελαστικών, ιδίως μέσω των ολοκληρωμένων δικτύων και των συμβάσεων δικαιόχρησης (franchising).

Interbrew räumt dem Betreiber auf Basis der Franchise-Formel ein Exklusivrecht für ein bestimmtes Gebiet ein und unterstützt ihn durch verkaufsfördernde Maßnahmen.

Η Interbrew χορηγεί στον καταστηματάρχη αποκλειστικότητα στην περιοχή του για τη δικαιοχρησία και του παρέχει υπηρεσίες εμπορικής βοήθειας.