Übersetzung von „Gebilde“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Mit einer einzigen positiven Ausnahme ist dies ein düsteres, graues, kostspieliges Gebilde.

Με μία και μοναδική θετική εξαίρεση, αποτελεί ένα ζοφερό, απρόσωπο και δαπανηρό δημιούργημα.

Der menschliche Körper ist daher, in aller Bescheidenheit gesagt und von einem vollständig objektiven Standpunkt aus beurteilt, das wunderbarste Gebilde, das wir kennen.“

Το ανθρώπινο σώμα, επομένως, χωρίς καυχησιολογία και εντελώς αντικειμενικά, είναι το πιο θαυμαστό κατασκεύασμα που γνωρίζομε.»