Übersetzung von „Knabe“ aus dem Deutsch ins Griechisch

So blöde alte Knaben wie wir müssen dann selber denken.

Εμείς τα κακόμοιρα χαζά αγόρια θα πρέπει να σκεφτούμε μόνοι μας.

Der Knabe, den er töten wollte, wurde nach Ägypten gebracht.

Το παιδί που προσπάθησε να σκοτώσει διέφυγε στην Αίγυπτο.

Er war „nur ein Knabe“ — vielleicht ein Teenager —, als der Philisterriese Goliath sämtliche Soldaten Israels herausforderte, sich ihm im Zweikampf zu stellen.

“Ήταν παιδί” —ίσως έφηβος— όταν ο Φιλισταίος γίγαντας Γολιάθ προκάλεσε οποιονδήποτε Ισραηλίτη στρατιώτη να τον αντιμετωπίσει σε μονομαχία.