Übersetzung von „Knall“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Beim Aufheben hörte ich noch das scharfe Knallen der Peitsche, bevor sie meinen Rücken traf.

Όταν έσκυψα για να τα πιάσω, ακούστηκε ο ξερός κρότος από το μαστίγιο που με χτύπησε στην πλάτη.

Um das zu erreichen muss es einen großen Knall geben.

Γι'αυτό πρέπει να είναι μεγάλη και κοντινή έκρηξη.

Wie viel Zeit verging zwischen dem Einschlag und dem Knall?

Πόσος χρόνος πέρασε απ'την εκπυρσοκρότηση μέχρι το χτύπημα;