Übersetzung von „Milderung“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Die Rentenregelaltersgrenze werde nicht zu einer Lösung oder Milderung konkreter Sondersituationen eingesetzt.

Σκοπός των γενικών ορίων ηλικίας συνταξιοδοτήσεως δεν είναι η διευθέτηση ή η άμβλυνση συγκεκριμένων καταστάσεων ειδικού περιεχομένου.

d)Maßnahmen zur Milderung der ungünstigen sozialen Auswirkungen der strukturellen Anpassung; zu diesen Maßnahmen gehören:

δ) μέτρων που αποσκοπούν στην απάλυνση των αρνητικών κοινωνικών επιπτώσεων της διαρθρωτικής προσαρμογής 7 τα μέτρα αυτά μπορούν να περιλαμβάνουν:

Milderung der negativen Auswirkungen einer Anpassung der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen

μείωση των αρνητικών συνεπειών που απορρέουν από την προσαρμογή των οικονομικών και κοινωνικών δομών·