Übersetzung von „Optimistisch“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Ich bin aber ziemlich optimistisch, dass es gelöst werden kann.

Τώρα, είμαι αρκετά αισιόδοξος ότι αυτό το πρόβλημα μπορεί να λυθεί.

Dies stimmt mich recht optimistisch, daß neue interinstitutionelle Vereinbarungen mit diesem Parlament erreicht werden können.

Το γεγονός αυτό με κάνει να αισιοδοξώ πραγματικά ότι θα καταστεί δυνατή η σύναψη νέων διοργανικών συμφωνιών με αυτό το Κοινοβούλιο.