Übersetzung von „Rechnen“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Wenn die Kinder die Zahlen beherrschen, können sie ihre Geschicklichkeit im Rechnen zeigen.

Αν μάθουν τους αριθμούς τα παιδιά θα μπορούν να δείξουν τις ικανότητες τους στην αριθμητική.

die das Rechnen per Hand rechtfertigen,

όπου μπορεί να βοηθήσει ο υπολογισμός με το χέρι,

Du sollst wissen, dass, wenn ich mit deiner Hilfe rechnen kann, du mit meiner rechnen kannst.

Αν δεν μπορώ να λογαριάζω στην υποστήριξή σου, δεν μπορείς να βασίζεσαι και στην δική μου.

Die beiden rechneten damit, dass ich in meinem Garten war.

Είχαν υπολογίσει πως εγώ θα βρισκόμουν στον κήπο.

Ab jetzt rechne ich überhaupt nicht mehr mit dir.

Από τώρα και στο εξής, δεν θα βασίζομαι σε σένα, καθόλου.