Übersetzung von „Regeneration“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Während der Vorbereitung des Fahrzeugs darf keine Regeneration erfolgen.

Κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας του οχήματος δεν πρέπει να πραγματοποιηθεί αναγέννηση.

Wir müssen nur herausfinden, wie wir eine umfassende Regeneration menschlicher Organe hervorrufen.

Αρκεί να βρούμε πως θα δημιουργήσουμε ολική ανάπλαση ανθρωπίνων οργάνων.

Könnte die Kommission eine wissenschaftliche Studie über die Möglichkeit einer Regeneration der traditionellen Fanggründe in Auftrag geben?

Θα μπορούσε η Επιτροπή να αναθέσει μια επιστημονική μελέτη σχετικά με την αναζωογόνηση των παραδοσιακών περιοχών αλιείας;