Übersetzung von „Regime“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Ist als solche mit dem syrischen Regime verbunden und profitiert von ihm.

Ως εκ τούτου, συνδέεται με το συριακό καθεστώς και επωφελείται από αυτό.

In einem Fall wie dem vorliegenden sollte meines Erachtens das letztgenannte Regime gelten.

Σε υπόθεση όπως η παρούσα νομίζω ότι πρέπει να εφαρμοστεί το τελευταίο αυτό σύστημα.