Übersetzung von „Replikation“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Oseltamivirphosphat verhindert eine Infektion mit dem Influenzavirus und dessen Replikation in vitro

Το oseltamivir phosphate αναστέλλει τη λοίμωξη από τον ιό της γρίπης και την αναπαραγωγή αυτού in vitro

In diesem Fall nenne ich es selbstgeleitete Replikation, weil die Struktur die genauen Baupläne enthält.

Σε αυτή την περίπτωση την ονομάζω αυτο-καθοδηγούμενη αντιγραφή, επειδή η δομή περιέχει τα ακριβή κατασκευαστικά σχέδια.