Übersetzung von „Richten“ aus dem Deutsch ins Griechisch

In der Folge wird auch das Richten von warmgewalzten Langerzeugnissen als Tätigkeit angesehen, die nicht unter den EGKS-Vertrag fällt.

Κατά συνέπεια, η ευθυγράμμιση επιμήκων προϊόντων θερμής έλασης θεωρείται επίσης ως δραστηριότητα που δεν εμπίπτει στη συνθήκη ΕΚΑΧ.

Richte deine Waffe nicht auf mich.

Μη στρέφεις το όπλο σου πάνω μου.

Ryan, Referatsleiter in der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucherschutz" der Kommission, gerichtet war, übermittelt worden war.

Ryan, προϊστάμενο μονάδας στη γενική διεύθυνση «Υγεία και προστασία των καταναλωτών» της Επιτροπής.

Ich fühle mich überlegen, weil auf deinen Hals ein Pfeil gerichtet ist.

Νοιώθω ανώτερη επειδή σημαδεύω με ένα βέλος το λαιμό σου.