Übersetzung von „Rinne“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Wenn ein Junges saugt, bildet sich daher eine spezielle Rinne (Haubenrinne), durch die die Milch direkt in die letzte Magenkammer gelangt.

Όταν, λοιπόν, το νεογέννητο θηλάζει, ανοίγει ένας ειδικός παρακαμπτήριος αγωγός μέσω του οποίου το γάλα πηγαίνει απευθείας στον τελευταίο θάλαμο.

Wir müssten zwar eine Rinne dahin bauen, doch für den Generator wär's genug.

Πρέπει να φτιάξουμε ένα αυλάκι εκεί πάνω... να έχει αρκετή φόρα να δουλέψει η γεννήτρια.