Übersetzung von „Südwind“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Und wenn ihr seht, daß Südwind weht, sagt ihr: ‚Es gibt eine Hitzewelle‘, und es trifft ein.

Κι όταν βλέπετε ότι φυσάει νοτιάς, λέτε, «Θα έρθει κύμα καύσωνα», κι αυτό συμβαίνει.

Und wenn ihr seht, daß Südwind weht, sagt ihr: ‚Es gibt eine Hitzewelle‘, und es trifft ein.“

Και όταν δείτε ότι φυσάει νότιος άνεμος, λέτε: “Θα γίνει καύσωνας”, και γίνεται».

Dagegen öffneten sich in dem warmen, trockenen Südwind die Blüten und wurden bestäubt (Sprüche 25:23; Hohes Lied 4:16).

Ο ζεστός, ξηρός άνεμος που φυσούσε από το νότο συνέβαλλε στο άνοιγμα και στην επικονίαση των ανθέων.—Παροιμίες 25:23· Άσμα Ασμάτων 4:16.