Übersetzung von „Sauberkeit“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Es stellte sich heraus, dass richtige Sauberkeit nicht heißt, Bakterien sofort zu vernichten.

Απ' ό,τι φαίνεται, η πραγματική καθαριότητα δεν είναι το να σκοτώνεις τα βακτήρια κατευθείαν.

Oft wird auch ein Mangel an Sauberkeit von den Mitgliedstaaten gemeldet, ein Umstand, der im Zusammenhang mit der Tiergesundheit Anlass zu erheblicher Sorge gibt.

Η έλλειψη καθαριότητας των οχημάτων αναφέρεται συχνά από τα κράτη μέλη και δημιουργεί επίσης σοβαρά προβλήματα όσον αφορά την υγεία των ζώων.

Das Ziel besteht darin, unabhängig von der dafür angewandten Methode eine entsprechende Sauberkeit zu gewährleisten.

Στόχος είναι να εξασφαλιστεί αυτή η κατάσταση καθαρότητας, ανεξαρτήτως της μεθόδου που χρησιμοποιείται για να επιτευχθεί.