Übersetzung von „Schwindler“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Nein und jetzt kommst du hier rein und sagst mir, dass du ein Schwindler bleiben wirst.

Όχι, και τώρα έρχεσαι εδώ, και μου λες ότι θα παραμείνεις απατεώνας.

Auch noch so ehrenwerte Fremde sind nichts als potentielle Schwindler, Betrüger und zu guter Letzt Verräter.

Ότι ακόμα και οι πιο γενναίοι ξένοι δεν είναι τίποτα άλλο παρά ανέντιμοι ψεύτης και τελικά προδότης.

Wenn er den Schwindler dann in den Händen hat, bringt er ihn um, ohne ihn vorher ein Papier unterschreiben zu lassen.

Τότε όταν ο αγύρτης τα παίρνει ολα στα χέρια του τον σκοτώνει χωρίς καμια προειδοποίηση ουτε τον χρόνο για να υπογράψει ένα κομμάτι χαρτί!