Übersetzung von „Sparen“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Verluste in dieser Größenordnung können nur schwer allein durch vorsorgliches Sparen seitens der Landwirte aufgefangen werden.

Ζημίες αυτού του μεγέθους δεν είναι εύκολο να καλυφθούν μόνο από την προληπτική αποταμίευση των γεωργών.

Verluste in dieser Größenordnung können nur schwer allein durch vorsorgliches Sparen seitens der Landwirte aufgefangen werden.

Ζημίες αυτού του μεγέθους δεν είναι εύκολο να καλυφθούν μόνο από την προληπτική αποταμίευση των γεωργών.

Für diejenigen, die mit ihrem Geld gut haushalten müssen, ist Sparen natürlich wichtig.

Βέβαια, αν έχετε κάνει έναν αυστηρό προϋπολογισμό, η εξοικονόμηση χρημάτων είναι σημαντική.

Ich hätte sparen sollen, bevor wir die Schwimmer durchlassen.

Έπρεπε να αρχίσω να αποταμιεύω πριν διώξουμε τον τερματοφύλακα.

Dann bin ich wieder dabei, richte Nägel und spare Geld ein — mit größtem Vergnügen.“

Τότε θα είμαι εκεί, να περισώζω καρφιά και να εξοικονομώ χρήματα—με χαρά».

Vielleicht läßt sich aber auch einiges sparen, indem man selbst bäckt.

Ή ίσως μπορείτε να κάνετε οικονομία με το να ψήνετε μόνος σας.