Übersetzung von „Tide“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Eine Rote Tide tritt auf, wenn sich die mikroskopisch kleinen Dinoflagellaten plötzlich und rasant — explosionsartig — vermehren.

Η κόκκινη παλίρροια εμφανίζεται όταν σημειώνεται ξαφνική και ραγδαία αύξηση, ή αλλιώς άνθηση, αυτών των μικροσκοπικών δινομαστιγωτών.