Übersetzung von „Type“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Sodann folgt die Angabe des Typs des Gesuchs bzw.

Ο αριθμός αναφοράς αρχίζει με τα γράμματα που χρησιμοποιούνται για την αναγνώριση του κράτους μέλους στην Eurodac.

Er hat vielleicht eine Spur zu diesen Typen gefunden.

Ίσως βρήκε κάποιο στοιχείο για το πού πήγε ο τύπος.

Vielleicht bist du nicht der gesprächigste Typ. Das heißt aber nicht, dass du nicht viel zu sagen hast.

Ίσως δεν είσαι κι ο πιο ομιλητικός τύπος. Αυτό, όμως, δεν σημαίνει ότι δεν έχεις πολλά να πεις.