Übersetzung von „Weh“ aus dem Deutsch ins Griechisch
πόνος, θλίψη, μαράζι sind die besten Übersetzungen von „Weh” aus dem Deutsch ins Griechisch.
Weh (Insel)
-
πόνος
noun masculineEr wird ihr nicht wehtun, solange sie in den Wehen liegt.
Δεν θα την πειράξει ενώ την έχουν πιάσει οι πόνοι του τοκετού.
-
θλίψη
noun feminine" Wie süß ist doch das Weh der Trennung. "
" Ο χωρισμός είναι τέτοια γλυκιά θλίψη. "
-
μαράζι
neuter
-
Weniger häufige Übersetzungen
- πίκρα
- σπαραγμός
- συμφορά
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Weh " in Griechisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
πόνος
noun masculineDer tut noch weh, aber dank Ihnen habe ich zumindest noch einen.
Έχω πόνους ακόμα Αλλά χάρη σε σένα, τουλάχιστον έχω ακόμα ένα.
-
αλίμονο
interjectionUnd wehe denen unter uns, die böse Gedanken hegen.
Και αλίμονο σε εκείνους που τρέφουν κακές σκέψεις.
-
επώδυνος
masculineIch kann gar nicht beschreiben, wie weh mir diese Trennung tat.“
Δεν μπορώ να περιγράψω πόσο επώδυνος ήταν αυτός ο χωρισμός».
-
πονεμένος
masculine
Ausdrücke ähnlich wie "Weh“ mit Übersetzungen in Griechisch
-
Όταν φυσάει ο άνεμος
-
πονάει το κεφάλι μου
-
πονάει το κεφάλι μου
-
αγιάζι · αναπνοή · πνοή · φύσημα · ωδίνες
-
πόνος · ωδίνες
-
πονάω · υποφέρω
-
οίμοι
-
πονάει η κοιλιά μου