Übersetzung von „Wildkatze“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Wenn er erregt ist, dieser harmlose kleine Mann ist er unberechenbar wie eine Wildkatze.

Όταν αφυπνιστεί αυτός ο άκακος ανθρωπάκος γίνεται τόσο άγριος όπως μια αγριόγατα.

Wenn aber eine Wildkatze nicht weicht, schlage ich zu, was zur Folge hat, daß sie etwa zwanzig Stacheln abbekommt.

Αν ο αγριόγατος είναι ανόητος, μπορεί να χρειασθούν καμμιά εικοσαριά αγκάθια για να τον απωθήσουν.