Übersetzung von „Zauber“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Durch den Zauber von Phears kann ich nicht bei meiner Familie sein.

Tώρα, λόγω της μαύρης μαγείας τoυ Φίαρς, δεv βρίσκω τoυς δικoύς μoυ.

Zweifellos wunderten sie sich, was für einen Zauber ich auf ihre Hunde ausübte.

Χωρίς αμφιβολία απορούσαν τι είδους γοητεία ασκούσα τέλος πάντων στους σκύλους!

Offensichtlich übt das Spielen einen starken Zauber auf die Menschen aus.

Είναι φανερό ότι η σαγήνη των τυχερών παιχνιδιών είναι ισχυρή.

Also, sie versucht so sehr, modern zu sein und trotzdem trägt sie diesen alten Zauber auf dem Rücken?

Προσπαθεί, λοιπόν, πολύ να είναι μοντέρνα, και όμως φοράει το παλιομοδίτικο φυλαχτό στην πλάτη της;