Übersetzung von „Ziehen“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Obwohl er auch fünf Werkzeuge zum Ziehen von Zähnen entwarf, war er doch kein reiner Zahnzieher.

Ο Φοσάρ εφεύρε επίσης πέντε εργαλεία για την εξαγωγή δοντιών, αλλά έκανε πολύ περισσότερα από το να βγάζει δόντια.

Die Ware wird aus Kohlenstoffstahl durch Ziehen hergestellt.

Το προϊόν παράγεται με επεκτατική ολκή συρμάτων από χάλυβα με υψηλή περιεκτικότητα σε άνθρακα.

Du wirst ein leichtes Unbehagen und ein langsames stetiges Ziehen empfinden.

Θα νιώσεις μια μικρή ενόχληση, και θα νιώθεις ένα αργό και σταθερό τράβηγμα.

Gluant zog das Geld schneller heraus, als es reinkam.

Ο Γκλιουάν τραβούσε λεφτά πιο γρήγορα απ'ότι έμπαιναν.

Soll ich dich in einem Kübel hinter mir her ziehen?

Προτιμάς να σε σέρνω πίσω μου μέσα σ'έναν κουβά;