Übersetzung von „berechtigt“ aus dem Deutsch ins Griechisch
αρμόδιος, δίκαιος, δικαιολογημένος sind die besten Übersetzungen von „berechtigt” aus dem Deutsch ins Griechisch.
berechtigt (sein) [..]
-
αρμόδιος
adjective24 Der zuständige Träger ist daher berechtigt, nach seinen nationalen Rechtsvorschriften die in diesen vorgesehene Wartezeit zwingend vorzuschreiben.
24 Επομένως, ο αρμόδιος φορέας δικαιούται να επιβάλλει, σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία του, την προβλεπομένη από αυτήν περίοδο απορίας.
-
δίκαιος
adjective masculineEs geht nicht darum, hier und heute festzustellen, ob der Krieg im Kosovo berechtigt war oder nicht.
Δεν πρόκειται να διαπιστώσουμε σήμερα εδώ, εάν ο πόλεμος στο Κοσσυφοπέδιο ήταν δίκαιος ή όχι.
-
δικαιολογημένος
Das zeigt eindeutig, dass dieser Einwand nicht berechtigt ist.
Αυτό έδειξε σαφώς ότι ο ισχυρισμός αυτός δεν ήταν δικαιολογημένος.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- δικαιούχος
- εξουσιοδοτημένος
- νόμιμος
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " berechtigt " in Griechisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "berechtigt“ mit Übersetzungen in Griechisch
-
δικαιούμαι
-
δικαιολογημένο ενδιαφέρον · δικαιολογημένο συμφέρον