Übersetzung von „eltern“ aus dem Deutsch ins Griechisch

Toms Eltern haben sich scheiden lassen, als er noch sehr jung war.

Οι γονείς του Τομ πήραν διαζύγιο, όταν ήταν ακόμα πολύ μικρός.

Toms Eltern haben sich scheiden lassen, als er noch sehr jung war.

Οι γονείς του Τομ πήραν διαζύγιο, όταν ήταν ακόμα πολύ μικρός.

Das Hybridzuchtschwein stammt von Eltern und Großeltern ab, die in Zuchtbüchern oder Zuchtregistern eingetragen sind.

ο υβριδικός χοίρος αναπαραγωγής κατάγεται από γεννήτορες και προγεννήτορες εγγεγραμμένους σε βιβλία αναπαραγωγής ή καταχωρισμένους σε μητρώα αναπαραγωγής·

Ja, sie sind genauso, wie man sich Eltern vorstellt.

Ναι, είναι τα πάντα που θα ήθελες από ένα γονέα.

Dazu kommen weitere Aspekte, wie Suchtprobleme der Eltern, sodass das Geld nicht für eine sichere Kindheit ausreicht.

Άλλα ζητήματα, όπως ο γονικός εθισμός, στερούν από τα παιδιά μια ασφαλή παιδική ηλικία.